are brothers

sont frères

→ be
phrase Uncommon #12,055
sont frères S’emploie pour dire que deux hommes ont les mêmes parents, ou plus largement qu’ils sont frères au sens figuré.
EN: My two cousins are brothers.
FR: Mes deux cousins sont frères.

Tom and John are brothers.

Tom et John sont frères.

Virtues should be sisters, the same way vices are brothers.

Les vertus devraient être sœurs, de la même manière que les vices sont frères.

All people are brothers, Vitya.

Nous sommes tous frères, Vitya.

— Little Vera (1988)

May all men remember that they are brothers!

Que tous les hommes se souviennent qu'ils sont frères !

All men are brothers.

Tous les hommes sont frères.

The accountant and the cashier are brothers.

Le comptable et le caissier sont frères.

All people are brothers.

Tous les êtres humains sont frères.

— Little Vera (1988)

Bob and Tom are brothers.

Bob et Tom sont frères.

All the people on earth are brothers.

Tous les êtres humains sur terre sont frères.

My father and my uncle are brothers.

Mon père et mon oncle sont frères.

Tom and John are brothers-in-law.

Tom et John sont beaux-frères.