a wizard

un magicien

→ a
phrase Rare #22,846
un magicien Peut aussi désigner un sorcier, notamment dans les univers de fantasy.
EN: Lucien, you're a wizard!
FR: Lucien, tu es un magicien !

I'm not a wizard, but I know what everybody says about me.

Je ne suis pas un sorcier, mais je sais ce que tout le monde dit de moi.

A wizard is never late, Frodo Baggins.

Un magicien n'est jamais en retard, Frodon Sacquet.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Are you a wizard?

Êtes-vous un sorcier ?

Lucien, you're a wizard!

Lucien, tu es un sorcier !

— Amélie (2001)

Know'st thou a wizard?

Connais-tu un sorcier ?

— The Visitors (1993)

A wizard.

Un sorcier.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

I happened upon a wizard today.

J'ai croisé un magicien aujourd'hui.

— The Visitors (1993)

Suzume, you're like a wizard.

Suzume, tu es comme un magicien.

— Suzume (2022)

You're like a wizard.

Tu es comme un magicien.

— Suzume (2022)

You sure he wasn't a wizard?

Tu es sûr qu’il n’était pas magicien ?

— Howl's Moving Castle (2004)

You're a wizard, Harry.

Tu es un sorcier, Harry.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)