ไอหนุ่ม

that guy

→ ไอ
phrase Rare #16,602
that guy Informal and often dismissive or insulting; refers to a young man.
TH: ไอหนุ่มคนนั้นพูดอะไรนะ
EN: What did that guy say?

ไอหนุ่มที่ชอบจับตัวฉัน ฉันเลยบอก,"เอามือออกไปนะ"

That guy who kept touching me—I told him, “Keep your hands off me.”

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไอหนุ่มบ้าคนนี้

This crazy guy.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไอหนุ่มคนนี้ไม่ได้อยากมา และมันให้นายจ่ายเช็ค

This guy didn’t want to come, and he made you pay the check.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไอหนุ่ม

Hey, kid.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)