ไม่มีพยาน

ที่ไม่มีพยาน ที่นั่น

Where there are no witnesses.

— Ne le dis à personne (2006)

ไม่มีพยาน ไม่มีอะไรเลย

There are no witnesses, nothing at all.

— Tropa de Elite 2 (2010)

อัยการไม่มีพยานหรอก

The prosecutor doesn't have any witnesses.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

แสดงว่าคุณไม่มีพยานที่อยู่แล้ว

So that means you no longer have an alibi.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

อัยการไม่มีพยาน

The prosecutor has no witnesses.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

แต่ไม่มีพยาน

But there are no witnesses.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ไม่มีพยานแทน

There is no substitute witness.

— Ne le dis à personne (2006)

ไม่มีพยานซักคนข้างหน้าผม

There isn't a single witness in front of me.

— Tropa de Elite 2 (2010)

และยังคงไม่มีพยานผู้พบเห็น

And there are still no eyewitnesses.

— ชนชั้นปรสิต (2019)