ไม่ต้องห่วงนะ

ไม่ต้องห่วงนะ เอเวอลิน

Don’t worry, Evelyn.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เราจะรีบกลับมา ไม่ต้องห่วงนะ

We'll be back soon, don't worry.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ไม่ต้องห่วงนะ

Don't worry.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ไม่ต้องห่วงนะยาย

Don't worry, Grandma.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

แต่ไม่ต้องห่วงนะ

But don't worry.

— Once Upon a Star (2023)

ไม่ต้องห่วงนะลูก

Don't worry, sweetheart.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ไม่ต้องห่วงนะ!

Don't worry!

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ถ้าห่วงพ่อแม่จะว่า ก็ไม่ต้องห่วงนะ

If you’re worried your parents will be upset, don’t worry.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

นอนพักสักแป๊บนึง เดี๋ยวก็หาย ไม่ต้องห่วงนะ

Get some rest for a little while. You’ll feel better soon, so don’t worry.

— Inhuman Kiss (2019)

แต่แม่ไม่ต้องห่วงนะ

But Mom, don’t worry.

— The Paradise of Thorns (2024)