ได้เรื่อง

be worthwhile, make progress

verb Rare #13,160
be worthwhile, make progress Often used to say that something is beginning to produce good results or take shape.
TH: งานเริ่มได้เรื่องแล้ว หลังจากเราแก้ปัญหานี้ได้
EN: The work is starting to make progress now that we’ve solved this problem.

ดูจนได้เรื่องทุกที

You always watch until you get yourself into trouble.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ถ้าเป็นข้างนอกนั่นมันจะเล่นงานแกจนได้เรื่องแน่

If it were out there, it would definitely come after you.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

สาบานได้งานนี้ได้เรื่องแน่นอน!

I swear, this is definitely going to work!

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันเต้นให้คุณดูทีไรได้เรื่องทุกที

Whenever I dance for you, something always comes of it.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)