ให้ฉันดู

let me see

→ ให้
phrase Rare #8,196
let me see Often used to ask someone to show or hand something over so you can look at it. Literally, it means “give me [a chance] to see.”
TH: ขอให้ฉันดูรูปหน่อย
EN: Let me see the picture, please.

ไหนเธอบอกว่ามีอะไรมาให้ฉันดู

Didn't you say you had something to show me?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

เปิดให้ฉันดูหน่อย

Open it for me to see.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เอาให้ฉันดู

Let me see it.

— Raw (2017)

วันนี้เขาอวดผลงานให้ฉันดู

Today, he showed off his work to me.

— ไททานิค (1997)

เอาให้ฉันดูก่อน

Let me see it first.

— 一个都不能少 (1999)

แสดงพื้นฐานของคุณให้ฉันดูครับท่าน.

Show me your basics, sir.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ขอให้ฉันดูได้มั้ย

Can I take a look?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)