แม่งโคตร

แม่งโคตรเสียเวลาเลย

This is such a damn waste of time.

— Fast & Feel Love (2022)

แม่งโคตรฮาเลยเนอะ?

That’s fucking hilarious, isn’t it?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

แม่งโคตรโหดเลย

That’s insanely brutal.

— Chocolate (2008)

เมียไอ้มากแม่งโคตรแจ่มเลยว่ะ

Mak’s wife is fucking hot.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

แม่งโคตรง่าย

It's fucking easy.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

แม่งโคตรงี่เง่าเลยว่ะ

That's so fucking stupid.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ราคาตอนนี้แม่งโคตรแรงเลย

The price right now is ridiculously high.

— Happy Old Year (2019)

แม่งโคตรง่ายเลยลูก

Damn, this is so easy, kid.

— Fast & Feel Love (2022)

มึงเนี่ยแม่งโคตรหนังเหนียวเลยว่ะ

You’re seriously hard to kill, man.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

แม่งโคตรเจ๋งเลยว่ะ

That's fucking awesome.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)