เป็นชู้กับ

เกือบเป็นชู้กับผีแล้วมั้ยล่ะกู

I almost ended up having an affair with a ghost, didn’t I?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

"เธอเป็นชู้กับคนส่งนม"

She was having an affair with the milkman.

— ชิคาโก้ (2002)

มันคิดว่ามีคนแอบมาเป็นชู้กับแฟน

It thinks someone has secretly been having an affair with its partner.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ข้อหาเป็นชู้กับสามีคนอื่น

The charge of having an affair with someone else’s husband.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)