เป็นครอบครัวเดียวกัน

เราเป็นครอบครัวเดียวกันไม่ใช่รึ

Aren’t we one family?

— La Nuit américaine (1973)

พวกรุ่นพี่จะทำให้คุณเป็นครอบครัวเดียวกัน

The seniors will make you one of the family.

— Raw (2017)

เมื่อมีความรักอยู่มากมายท่ามกลางพวกเรา ทำไมเราไม่มาเป็นครอบครัวเดียวกันละครับ?

When there is so much love among us, why don’t we become one family?

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

คิดว่าเป็นครอบครัวเดียวกันซะอีก

I thought they were all part of the same family.

— The Paradise of Thorns (2024)

เป็นครอบครัวเดียวกันเถอะ

Let's be one family.

— The Paradise of Thorns (2024)