เช่ารถ

rent a car

→ เช่า
phrase Rare #11,446
rent a car Used for renting or hiring a car. รถ can refer to a vehicle generally, but in this phrase it usually means a car.
TH: พรุ่งนี้เราจะเช่ารถไปเที่ยวต่างจังหวัด
EN: Tomorrow we'll rent a car to travel to another province.

พวกเขาเก็บข้าวของแล้วก็เช่ารถขับออกไปครับ

They packed up their things and rented a car to drive away.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

เขาเช่ารถแท็กซี่จากโซล

He rented a taxi from Seoul.

— A Taxi Driver (2017)

เช่ารถกันเถอะ

Let's rent a car.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

นายเช่ารถที่เมืองเชรีฟพอร์ทพักโรงแรมที่เมืองเล้ค ชาร์ลส์

You rented a car in Shreveport and stayed at a hotel in Lake Charles.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

คุณรู้ได้ยังไงว่าเขาไม่เช่ารถขับไปสนามบินนิวยอร์คหรือแอตแลนต้า

How do you know he didn’t rent a car and drive to the airport in New York or Atlanta?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)