เก็บผ้า

bring in the laundry

→ เก็บ
phrase Rare #11,022
bring in the laundry Usually means collecting laundry, especially bringing clothes in from outside or off a clothesline.
TH: ฝนกำลังจะตก ไปเก็บผ้ากันเถอะ
EN: Please bring the laundry inside.

ผมจะส่งข่าวมาถ้าเป็นไปตามที่คิดคุณเก็บผ้าเข้าบ้านเถอะ

I’ll let you know. If things go as expected, bring the laundry inside.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ไม่ต้องเก็บผ้าเข้าบ้านนะ

You don't need to bring the laundry inside.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

คุณยายผมจะไปเก็บผ้านะ

Grandma, I’m going to bring in the laundry.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

กูไปเก็บผ้าก่อนนะ

I'm gonna go bring in the laundry first.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เก็บผ้า

Put the clothes away.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เก็บผ้าเถอะ

Put the clothes away.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)