อยู่กับใคร

อยู่กับใคร

Who are you with?

— องค์บาก (2003)

คุณอยู่กับใครเหรอ?

Who are you with?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

แล้วหนูอยู่กับใคร

Then who are you staying with?

— Love of Siam (2007)

แกอยู่กับใคร

Who are you with?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

เราอยู่กับใครไม่ได้หรอก

I can't be with anyone.

— May Who? (2015)

พี่สาวไอ้หมวย แล้วฉันจะอยู่กับใครล่ะ

Muay's older sister, then who am I supposed to stay with?

— องค์บาก (2003)

แต่เวลาเราอยู่กับใครนานๆ ก็ไม่จำเป็นต้องพูด

But when we've been with someone for a long time, we don't necessarily need to talk.

— โซลาริส (1972)

คลาร่า คุณอยู่กับใครคนเดียวเหรอ

Clara, who are you alone with?

— Tropa de Elite 2 (2010)