หมอบลง

หมอบลง!

Get down!

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

หมอบลงๆ

Get down, get down!

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

พอคุณได้ยินเสียงแปลกๆหมอบลงกับพื้นนะ

If you hear a strange sound, get down on the floor.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

หมอบลงกับพื้น

Get down on the floor.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

นายหมอบลง

Crouch down.

— คนล้างคนเลว (2007)

หมอบลงวางอาวุธซะ

Get down and put down your weapon.

— คนล้างคนเลว (2007)

งั้นก็หมอบลง

Then get down.

— คนล้างคนเลว (2007)

หมอบลงอีก

Crouch down lower.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ทุกคนหมอบลง

Everyone, get down.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

สองนาทีก่อนการจุดระเบิดทุกคนหมอบลง

Two minutes before detonation, everyone ducked down.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)