ลบไฟล์

คุณจะลบไฟล์ทิ้งหลังปิดคดีใช่มั้ย

You'll delete the files after closing the case, right?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ลงเสร็จมึงก็ลบไฟล์ไปเลยก็ได้นะ

Once it’s installed, you can go ahead and delete the file.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

ผมลบไฟล์โดยไม่ตั้งใจ

I accidentally deleted the file.

และนายก็ลบไฟล์ทิ้งไป

And you deleted the file.

— Tropa de Elite 2 (2010)