รู้สึกเป็นเกียรติ

feel honored

→ รู้สึก
phrase Rare #12,632
feel honored A polite expression used to show gratitude and respect for being given an opportunity, receiving a visit, or being included in something.
TH: ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รู้จักคุณ
EN: I feel honored to know you.

ผมรู้สึกเป็นเกียรติครับ

I feel honored.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ท่านแวะมาเยี่ยม

We are honored that you stopped by to visit.

— แผ่นดินของข้า (2001)

มันแค่ผมรู้สึกเป็นเกียรตินะแต่วินเซนต์ที่รักผมเรียกคุณว่าวินเซนต์ได้ใช่ไหม

It’s just… I feel honored, but dear Vincent, may I call you Vincent?

— Conclave (2024)