รับทราบ

acknowledge, take note of

verb Rare #10,303
acknowledge, take note of Formal; commonly used in written communication.
TH: กรุณารับทราบว่าได้รับอีเมลนี้แล้ว
EN: Please acknowledge that you have received this email.

รับทราบ!

Got it!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

รับทราบครับ

Understood.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

รับทราบครับ!

Got it!

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

รับทราบ

Acknowledged.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

รับทราบคาวัลโย่เราจะไปเดี๋ยวนี้

Understood, Cavallio. We’re leaving now.

— คนล้างคนเลว (2007)

รับทราบเปลี่ยน

Got it, change it.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

รับทราบ

Got it, got it.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)