มีชีวิตรอด

survive, stay alive

verb Rare #16,948
survive, stay alive
TH: เราต้องช่วยกันเพื่อมีชีวิตรอด
EN: We have to help each other to survive.

ขอแค่เจ้ามีชีวิตรอด ขอให้เจ้าอยู่กับพ่อ แค่นั้นก็พอแล้ว

All I ask is that you survive and stay with your father. That’s enough for me.

— นาจา 2 (2025)

แผนของผมตอนนี้คือมีชีวิตรอด

My plan right now is to survive.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

พวกเราไม่สามารถมีชีวิตรอดอยู่ข้างนอกได้

We can’t survive out there.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ไปหาคนอื่น และจะมีชีวิตรอด

Go find someone else, and you'll survive.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)