Yap.Town

ภารกิจพิเศษ

special mission

→ ภารกิจ
phrase Rare #14,150
special mission Often used for a specific or unusual assignment, especially in military, security, or work-related contexts.
TH: ทีมของเรากำลังปฏิบัติภารกิจพิเศษในพื้นที่ชายแดน
EN: Our team is carrying out a special mission in the border area.

ภารกิจพิเศษ?

Special mission?

— Der Hauptmann (2018)

เรากำลังอยู่ในภารกิจพิเศษ

We’re on a special mission.

— Der Hauptmann (2018)

ที่จะพูดต่อไปนี้คือภารกิจพิเศษที่เป็นแล้วแกต้องการเท่าไร

What I’m about to tell you is a special mission... So, how much do you want?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ผู้กองเฮโรลด์กำลังอยู่ในภารกิจพิเศษเพื่อประเมินสถานการณ์หลังแนวหน้า

Captain Harold is on a special mission to assess the situation behind the front lines.

— Der Hauptmann (2018)