พูดกับใคร

talk to someone

→ พูด
phrase Rare #14,153
talk to someone The exact person may be unknown or asked about; in questions, it means “who are you talking to?”
TH: คุณกำลังพูดกับใครอยู่
EN: Who are you talking to?

เธอพูดกับใครน่ะ?

Who are you talking to?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ได้ยินเสียงลูกพูดกับใครไม่รู้

I heard my child talking to someone, but I don't know who.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

นายคิดว่านายกำลังพูดกับใครอยู่?

Who do you think you’re talking to?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ฟังนะ มาธิวดา เธอต้องระวังตัวให้มากกว่านี้ ห้ามพูดกับใครตามถนน

Listen, Mathiwada, you need to be more careful. Don't talk to anyone on the street.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)