ผู้สืบทอด

มันล้อเลียนเราที่ไม่มีผู้สืบทอด

They mocked us for not having an heir.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ข้าคือผู้สืบทอดตระกูลหลิว..

I am the heir of the Liu family...

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

เจ้าไม่ได้เป็นผู้สืบทอดจากเผ่าพันธุ์ที่เลวทรามที่สุดของโลกหรอกเหรอ

Aren’t you the heir to the most despicable race in the world?

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ฉันดีใจมากที่ได้เจอผู้สืบทอดสักที

I’m so happy to have finally found the successor.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)