ทำลายหลักฐาน

destroy evidence

→ ทำลาย
phrase Rare #12,087
destroy evidence Often used in legal or criminal contexts. ทำลาย means “destroy,” and หลักฐาน means “evidence.”
TH: เขาถูกกล่าวหาว่าพยายามทำลายหลักฐาน
EN: He was accused of trying to destroy evidence.

คุณต้องสงสัยจะหนีการจับกุมและทำลายหลักฐาน

You must be suspected of evading arrest and destroying evidence.

— ฮีโร่ (2002)

เพื่อที่จะทำลายหลักฐาน

In order to destroy the evidence.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

คุณเพิ่งยอมรับว่าได้ทำลายหลักฐานไป

You just admitted that you destroyed the evidence.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

พาโบลเธอเคยอยู่ที่นี่ผมต้องทำลายหลักฐานทุกอย่าง

Pablo, you were here. I have to destroy all the evidence.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เราต้องทำลายหลักฐาน

We need to destroy the evidence.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)