ชั่วนิรันดร์

มันจากไปเเล้วชั่วนิรันดร์

It's gone forever.

— รีเบคกา (1940)

ข้าจะเสียใจไปชั่วนิรันดร์

I will regret it forever.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

จากไปชั่วนิรันดร์ ไกลกันเหลือเกิน

Gone forever, so far apart.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เธอจะไม่แก่ลงเลย ชั่วนิรันดร์

You will never grow old, for all eternity.

แกหยุดความหิวโหยชั่วนิรันดร์ของฉันไม่ได้

You can't stop my eternal hunger.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)