จ่ายค่าห้อง

pay the rent

→ จ่าย
phrase Rare #14,243
pay the rent Refers to paying rent or a room charge.
TH: เดือนนี้ฉันต้องจ่ายค่าห้องก่อนวันศุกร์
EN: I have to pay the rent before Friday this month.

พูดเป็นเล่นไป แล้วจะเอาอะไรจ่ายค่าห้อง

Joking aside, how are you going to pay the rent?

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ขอจ่ายค่าห้องช้าหน่อยนะ

Could I pay the room fee a little late, please?

— 2046 (2004)

บี๋ถามว่าได้จ่ายค่าห้องบ้างหรือเปล่า

Babe asked if you’d paid any of the rent.

— Doi Boy (2023)

ศรได้จ่ายค่าห้องบ้างเปล่า

Has Sorn paid any of the rent?

— Doi Boy (2023)

จะเป็นไรไหมถ้าผมเซ็นเช็คจ่ายค่าห้อง

Would it be okay if I signed a check to pay the rent?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)