ความภาคภูมิใจ

เก็บความภาคภูมิใจ และหุบปากไว้

Keep your pride to yourself and shut up.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เป็นช่วงเวลาแห่งความภาคภูมิใจ ของอินเดียจริงๆ ครับ

It truly is a moment of pride for India.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

นี่คือความภาคภูมิใจของเรา

This is our pride.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

น้ำตากับความหวาดกลัว หรือความภาคภูมิใจ

Tears and fear, or pride.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

คุณจะคิดถึงงานที่นี่ ด้วยความภาคภูมิใจ

You’ll look back on your work here with pride.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)