Y ahora qué

and now what?

→ y
phrase Uncommon #15,163
and now what? Used to ask what happens or what to do next.
SP: Terminamos el trabajo. ¿Y ahora qué?
EN: We finished the work. And now what?

¿Y ahora qué hago?

So what do I do now?

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Y ahora qué quieres?

What do you want now?

— Dos son familia (2016)

¿Y ahora qué?

What now?

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Xiao Chien ¿Y ahora qué?

Xiao Chien, what now?

— Una historia china de fantasmas (1987)

¿Y ahora qué vergas, güey?

What the hell now, dude?

— Ya no estoy aquí (2019)

¿Y ahora qué hiciste?

And what have you done now?

— Wicked (2024)

¿Y ahora qué va a hacer?

And what is he going to do now?

— El hoyo (2019)

¿Y ahora qué haremos, señor?

And what will we do now, sir?

— बजरंगी भाईजान (2015)

¿Y ahora qué piensas?

And what do you think now?

¿Y ahora qué, jefe?

So, what now, boss?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¿Y ahora qué le pasa a Gulybin?

And what’s wrong with Gulybin now?

— Как я провёл этим летом (2010)

¿Y ahora qué va a pensar la gente de nosotros?

And what are people going to think of us now?

¿Y ahora qué hará?

And what will he do now?

— La grande bellezza (2013)

¿Y ahora qué tienen?

And what do they have now?

— Vuelven (2017)

¿Y ahora qué hacemos?

So, what do we do now?

— Jojo Rabbit (2019)

¿Y ahora qué quieres hacer?

So what do you want to do now?

— Temporada de Sangre (2025)

¿Y ahora qué, señor?

What now, sir?

— Barfi! (2012)

¿Y ahora qué le pasa?

What's wrong with him now?

— Amélie (2001)

¿Y ahora qué hice?

What did I do now?