a great responsibility
Tenemos una gran responsabilidad para con nuestros familiares y amigos.
We have a great responsibility toward our family members and friends.
— Los falsificadores (2007)
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad.
With great power comes great responsibility.
— Kung Fu Sion (2004)
Recuerda, con grandes poderes, viene una gran responsabilidad.
Remember, with great power comes great responsibility.
Tiene una gran responsabilidad a sus espaldas.
He has a great responsibility on his shoulders.
— El hundimiento (2004)
It's a big responsibility.
Eso significa una gran responsabilidad.
That means a great responsibility.
— La vida de Adèle (2013)
Una gran responsabilidad recae en nuestros hombros.
A great responsibility rests on our shoulders.
Recuerda, un gran poder implica una gran responsabilidad.
Remember, with great power comes great responsibility.
Con un gran poder, viene una gran responsabilidad.
With great power comes great responsibility.
Un gran poder implica una gran responsabilidad.
With great power comes great responsibility.