tu verdadero nombre

real name

→ tu
phrase Rare #26,701
real name Refers to a person's actual name, especially when they use an alias or fake name.
SP: No le digas a nadie tu verdadero nombre.
EN: Don't tell anyone your real name.

Tu verdadero nombre y tus números de cuenta.

Your real name and account numbers.

Dime tu verdadero nombre, por favor.

Please tell me your real name.

No sé tu verdadero nombre.

I don't know your real name.

— Casi famosos (2000)

Tú eres Sen aquí, pero guarda tu verdadero nombre en secreto.

You are Sen here, but keep your real name a secret.

— El viaje de Chihiro (2001)

Entonces, ¿cuál es tu verdadero nombre?

So, what is your real name?

— Turno de noche (2026)

Es tu verdadero nombre?

Is that your real name?

— Victoria (2015)

Tu verdadero nombre es Kohaku.

Your real name is Kohaku.

— El viaje de Chihiro (2001)

De hecho, ese sería tu verdadero nombre.

In fact, that would be your real name.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Pero no puedes publicar con tu verdadero nombre.

But you can't post under your real name.

— La vida de los otros (2006)

Este es tu verdadero nombre?

Is this your real name?

— Un simple accidente (2025)

Dinos tu verdadero nombre.

Tell us your real name.