tu negocio

¿Quién dice que es tu negocio?

Who says it’s your business?

— Ciudad de Dios (2002)

Claro, este era tu negocio, ¿verdad?

Of course, this was your business, wasn't it?

— Victoria (2015)

Escuché que tu negocio está prosperando.

I heard your business is thriving.

Yo respeto mucho tu negocio.

I have a lot of respect for your business.

— El Perfecto Asesino (1994)

Cuando tu negocio se ponga a andar, ahí hablaremos de un aumento.

Once your business gets off the ground, then we'll talk about a raise.

Claro, se acabó tu negocio.

Sure, your business is over.

— Las diabólicas (1955)

Por tu negocio pasa mucha gente, y la gente habla.

A lot of people come through your business, and people talk.

— Elena sabe (2023)