tu acento

Me gusta tu acento.

I like your accent.

Tu acento te delata.

Your accent gives you away.

Deberías salir en la TV con tu acento.

You should go on TV with your accent.

— Duro de matar (1988)

Pero suena mucho mejor con tu acento inglés.

But it sounds much better with your English accent.

— El agente secreto (2025)

Tu acento es inexistente.

You don't have an accent.

— Valor sentimental (2025)

Me encanta tu acento.

I love your accent.

Tu acento es muy interesante.

Your accent is very interesting.

«¿Cómo sabías que era alemán?»«Se reconoce con facilidad por tu acento.»

“How did you know he was German?” “You can tell easily from your accent.”

No puedo entender tu acento.

I can't understand your accent.

— 三峡好人 (2006)

Tu acento francés es horrible.

Your French accent is awful.