todo el camino hasta

Sabes, va a ser difícil llegar tan al Norte, todo el camino hasta Lexington.

You know, it's going to be difficult to get that far north, all the way to Lexington.

— Greenland: El último refugio (2020)

Vine corriendo todo el camino hasta aquí y estoy sin aliento.

I ran all the way here, and I’m out of breath.

Tom persiguió a Mary todo el camino hasta la estación.

Tom chased Mary all the way to the station.

Y lloró todo el camino hasta el Sexto Grado.

And she cried all the way to sixth grade.

— Killer Whale (2026)

Todo el camino hasta la frontera.

All the way to the border.

— The Running Man (2025)

Ella no le habría importado que te llevará todo el camino hasta Calcuta.

She wouldn't have minded if you had taken her all the way to Calcutta.

— Piku (2015)

Respira todo el camino hasta aquí.

Breathe all the way here.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Anduvo todo el camino hasta casa.

He walked all the way home.