tengo que pagar

I have to pay

→ tener
phrase Rare #28,455
I have to pay Expresses an obligation to pay.
SP: Tengo que pagar la cuenta antes de irme.
EN: I have to pay the bill before I leave.

Este es un buen trabajo, estoy de acuerdo, pero tengo que pagar el precio.

This is a good job, I agree, but I have to pay the price.

— Súper 30 (2019)

Tengo que pagar por ello.

I have to pay for it.

Tengo que pagar el parquímetro.

I have to pay the parking meter.

— Tres son multitud (1998)

¿Te tengo que pagar a ti?

Do I have to pay you?

Hay un montón de cosas que primero tengo que pagar.

There are a lot of things I have to pay for first.

Tengo que pagar primero y discutir después.

I have to pay first and discuss later.

— Relatos salvajes (2014)

¿Cuánto tengo que pagar?

How much do I have to pay?

Tengo que pagar un montón de facturas.

I have a lot of bills to pay.

Muchachos, tengo que pagar rápido a ese tipo.

Guys, I need to pay that guy quickly.

— Toni Erdmann (2016)

Tengo que pagar los desperfectos.

I have to pay for the damages.

Y tengo que pagar.

And I have to pay.

— Con Ánimo de Amar (2000)

Tengo que pagar el arriendo.

I have to pay the rent.

¿Qué yo le tengo que pagar a ella?

What do I have to pay her?

— El viento que acaricia el prado (2006)