tengo noticias

Tengo noticias.

I have news.

Tengo noticias de mi amigo todos los meses.

I hear from my friend every month.

Tengo noticias para ti.

I have news for you.

— El conformista (1971)

Te tengo noticias.

I have news for you.

Tengo noticias extrañas del mundo.

I have strange news from the world.

— Los muertos no mueren (2019)

Tengo noticias sobre Tom.

I have news about Tom.

Hace tiempo que no tengo noticias de casa.

I haven't heard from home in a long time.

— Estación central de Brasil (1998)

A propósito, tengo noticias.

By the way, I have news.

— Delicatessen (1991)

McClane, te tengo noticias.

McClane, I've got news for you.

— Jungla de cristal (1988)

Sin embargo, tengo noticias que te pondrán de cabeza.

However, I have news that will turn your world upside down.

— Paddington 2 (2017)