te lo doy

I’ll give it to you

→ te

phrase Uncommon #10,965

I’ll give it to you Te means “to you,” and lo means “it.” The present tense is often used for an action that will happen soon.

SP: Te lo doy cuando llegues.

EN: I’ll give it to you when you arrive.

I’ll give it to you for free.

I'm not giving it to you.

— Jean de Florette (1986)

I'll give it to you now.

— Crímenes de familia (2020)

I'll give it to you tomorrow.

— Volver (2006)

I'll give it to you.

I'm giving it to you, for fuck's sake.

— Los lunes al sol (2002)

I'm not giving it to you.

— Un asunto de familia (2018)

I'd better give it to you now, or I'll forget it.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

If you want it, I’ll give it to you.

— Los olvidados (1950)

If I give it to you, what do I have left?

— Gángster Americano (2007)

At seven, I’ll give you everything!

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

I'll give it to you later; I have it in the closet.

— El espinazo del diablo (2001)