Yap.Town

te aconsejo que

I advise you to

→ te
phrase Rare #30,860
I advise you to This phrase is followed by a verb in the subjunctive.
SP: Te aconsejo que descanses un poco.
EN: I advise you to get some rest.

Te aconsejo que seas prudente en tomar nota de la clase.

I advise you to be prudent in taking notes during the class.

Te aconsejo que escuches a tu médico.

I advise you to listen to your doctor.

Entonces te aconsejo que vuelvas a esa mujer.

Then I advise you to go back to that woman.

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)

Te aconsejo que vayas a tu casa.

I advise you to go home.

Te aconsejo que no lo hagas.

I advise you not to do it.

Te aconsejo que abras bien los ojos.

I advise you to keep your eyes wide open.

— 飲食男女 (1994)

Te aconsejo que vayas al extranjero mientras eres joven.

I advise you to go abroad while you are young.

Te aconsejo que no me pegues una patada.

I advise you not to kick me.

— Horas de terror (1997)

Te aconsejo que dejes de fumar.

I advise you to quit smoking.