está apagado

off

→ estar
phrase Uncommon #19,059
off Used for machines, phones, lights, etc. It can also mean someone is unconscious, unresponsive, or not mentally alert in context.
SP: El teléfono móvil está apagado, pero seguimos llamando.
EN: The mobile phone is off, but we keep calling.

Siempre está apagado.

It is always turned off.

— El mundo (2004)

El radiador está apagado.

The radiator is off.

Porque su cerebro está apagado, Benigno.

Because his brain is switched off, Benigno.

— Hable con ella (2002)

Su móvil está apagado.

Your mobile phone is switched off.

— Naturaleza muerta (2006)

Su teléfono está apagado.

Their phone is turned off.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

El televisor está apagado pero todavía está caliente.

The television is off but it's still warm.

El teléfono móvil está apagado, pero seguimos llamando.

The mobile phone is switched off, but we keep calling.

— Sin amor (2017)

El teléfono de Mamá está apagado.

Mom's phone is off.

— Train to Busan (2016)

Está apagado.

It's turned off.

— [REC] (2007)

Su teléfono está apagado, ¿te ha llamado?

His phone is off, has he called you?

— Sin amor (2017)