Puedo tener

can I have

→ poder
phrase Uncommon #23,740
can I have Used to ask for something or request permission to have or use something.
SP: ¿Puedo tener un vaso de agua?
EN: Can I have a glass of water?

¿Puedo tener tu número de teléfono?

Can I have your phone number?

¿Puedo tener uno también?

Can I have one too?

¿Puedo tener el día libre?

Can I have the day off?

— गल्ली बॉय (2019)

¿Puedo tener una de éstas?

Can I have one of these?

¿Puedo tener un pase para ir a la enfermera?

Can I have a pass to go see the nurse?

¿Puedo tener un asiento de pasillo?

Can I have an aisle seat?

¿Puedo tener su atención?

May I have your attention?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¿Puedo tener una vela?

Can I have a candle?

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿Puedo tener algunos de éstos?

Can I have some of these?

¿Puedo tener un poco?

Can I have some?

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¿Puedo tener un beso de despedida?

Can I have a goodbye kiss?

— Titane (2021)

¿Puedo tener tu atención, Ishaan?

May I have your attention, Ishaan?

— Como estrellas en la tierra (2007)

¿Puedo tener unas palabras contigo?

Can I have a word with you?

¿Puedo tener comunicación directa con Chinook?

Can I communicate directly with Chinook?

— Kajaki (2014)

¿Puedo tener una de estas?

Can I have one of these?

¿Puedo tener un carril?

Can I have a lane?

— Marty Supremo (2025)