to behave, to conduct oneself
Pero han de prometer portarse con decencia.
But they have to promise to behave themselves.
— Nazarín (1959)
Ella empezó a portarse de una forma extraña.
She started acting strangely.
Hay que portarse como un profesional.
You have to behave like a professional.
— Perros de Reserva (1992)
Pero hasta los más desdichados morirán si no saben cómo portarse.
But even the most unfortunate will die if they don't know how to behave.
— Stalker (1979)