Yap.Town

Pensabas que

you thought that

→ pensar
phrase Rare #41,193
you thought that Used to ask someone what they believed or expected.
SP: ¿Pensabas que no iba a venir?
EN: Did you think I wasn’t going to come?

¿Pensabas que yo era canadiense?

Did you think I was Canadian?

¿Pensabas que porque le corté la mano me odiaba?

Did you think he hated me because I cut off his hand?

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

¿Pensabas que era por lo del accidente?

Did you think it was because of the accident?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

¿Pensabas que realmente iba a arruinar esta cosa antes de asegurarme?

Did you really think I was going to ruin this thing before making sure?

— Sin piedad (2026)

¿Pensabas que era un tango?

Did you think it was a tango?

— Diarios de motocicleta (2004)

¿Pensabas que se nos habían acabado las lágrimas?

Did you think we’d run out of tears?

¿Pensabas que estaríamos mejor aquí?

Did you think we’d be better off here?

— Running on Empty (1988)