Yap.Town

yo pelearme

to fight with me, to fight me

→ pelear
pelear to fight, to argue + me me, to me
verb · 1st-person Rare #44,842
to fight with me With a person introduced by con, it means to fight with that person.
SP: No quiero pelearme con mi hermano.
EN: I don't want to fight with my brother.
to fight me Used in some varieties of Spanish with a person as the direct object.
SP: No tienes por qué pelearme por eso.
EN: You don't have to fight me over that.
Conjugation of pelear

No quiero pelearme con Theodore Roosevelt.

I don't want to fight with Theodore Roosevelt.

Llamaste para pelearme?

Did you call to pick a fight with me?

— Nueve reinas (2000)

No quiero pelearme contigo, pero no tengo más remedio.

I don't want to fight with you, but I have no other choice.

— El Perfecto Asesino (1994)

Si algo aprendí de mi abuela fue a nunca pelearme con un enano armado.

If there's one thing I learned from my grandmother, it was to never fight with an armed dwarf.

— Kajaki (2014)

Siempre tienes algún motivo para pelearme.

You always find some reason to pick a fight with me.

— Andrei Rublev (1966)

No puedo pelearme con mi hermana porque es demasiado buena.

I can't argue with my sister because she's too nice.