nos ofreció

offered us

→ nos
phrase Rare #39,412
offered us The person or thing offering something is usually named or understood from context; what was offered often follows.
SP: La vecina nos ofreció café.
EN: The neighbor offered us coffee.

Él nos ofreció ayuda.

He offered us help.

Nuestro anfitrión nos ofreció un trago.

Our host offered us a drink.

Un extraño nos ofreció su paraguas bajo la lluvia y siguió caminando como si nada bajo el agua.

A stranger offered us his umbrella in the rain and continued walking as if nothing was wrong underwater.

Un árbol caído nos ofreció la solución.

A fallen tree provided us with the solution.

Él nos ofreció su ayuda.

He offered us his help.

El Sr. Liu nos ofreció Romanee Conti.

Mr. Liu offered us Romanee-Conti.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Su hijo nos ofreció refugio.

His son offered us refuge.

Tom no nos ofreció nada para comer.

Tom didn't offer us anything to eat.