tu prometido

Tu prometido llegó tarde.

Your fiancé arrived late.

— La Princesa Prometida (1987)

Vamos, toca los pies de tu prometido.

Come on, touch your fiancé’s feet.

— Rang de Basanti (2006)

Tu prometido querrá saber que estás a salvo.

Your fiancé will want to know that you are safe.

Después de todo soy tu prometido.

After all, I am your fiancé.

— Queen (2014)

¿Sales con tu prometido?

Are you dating your fiancé?

— State and Main (2000)

Me encontré una vieja carta de Nathan, tu prometido, dirigida a ti.

I found an old letter from Nathan, your fiancé, addressed to you.

— Jojo Rabbit (2019)

¿Vas a negarle a tu prometido?

Are you going to say no to your fiancé?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿Y tu prometido?

And your fiancé?

— Drácula (2025)