muy peligroso

¡Es muy peligroso que salgas!

It's very dangerous for you to go out!

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Lo que hiciste fue muy peligroso y muy estúpido.

What you did was very dangerous and very stupid.

Porque soy muy peligroso.

Because I’m very dangerous.

— La historia oficial (1985)

Se está poniendo muy peligroso aquí, Rubens.

It's getting very dangerous here, Rubens.

— Aún estoy aquí (2024)

Es un sistema muy peligroso.

It’s a very dangerous system.

¡Es muy peligroso!

It's very dangerous!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

El cheque estaba firmado pero en blanco, lo cual era muy peligroso.

The check was signed but blank, which was very dangerous.

Soy muy peligroso.

I am very dangerous.

En aquel tiempo era muy peligroso viajar.

Traveling was very dangerous back then.

Un escritorio puede ser muy peligroso.

A desk can be very dangerous.

— Un día de furia (1993)