Yap.Town

metidos

involved in, caught up in, inside

m e ˈt i d o s → meter
met to get involved in, to meddle in + ido forms adjectives describing a state or quality + s Plural
adjective · plural Rare #43,189
involved in, caught up in
SP: Estamos metidos en un problema.
EN: We're caught up in a problem.
inside
SP: Los niños están metidos dentro de la casa.
EN: The children are inside the house.
Forms of meter
MasculineFeminine
Singular — metida

Ahora mismo estamos metidos en el sexto minuto.

Right now we are in the sixth minute.

Conoce la situación en la que estamos metidos, ¿no?

You know the situation we're in, right?

— The Chaser (2008)

Estamos metidos en algo siniestro.

We're involved in something sinister.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

¿Están todos metidos?

Is everyone involved?

— El Maquinista (2004)

Dios mío, estamos bien metidos en la mierda.

My God, we're really in deep shit.

— Das Experiment (2001)

Todos metidos dentro de una de esas grandes casas de cristal.

All of them crammed inside one of those big glass houses.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

¿Sabes en lo que estamos metidos?

Do you know what we're getting ourselves into?

— Buenos Muchachos (1990)