lo que hay que hacer

what needs to be done

→ lo

phrase Uncommon #13,094

what needs to be done Used for the necessary or required action in a situation.

SP: Primero hay que ver lo que hay que hacer.

EN: First, we need to see what needs to be done.

Todo lo que hay que hacer es concentrarse.

All you have to do is concentrate.

Sabes lo que hay que hacer.

You know what to do.

Pero ahora debemos hacer lo que hay que hacer.

But now we must do what must be done.

Hay que hacer lo que hay que hacer.

You have to do what you have to do.

Es lo que hay que hacer.

That's what needs to be done.

— Marty Supreme (2025)

Ya saben lo que hay que hacer.

You know what to do.

Creo que es lo que hay que hacer.

I think that's what needs to be done.

Hago lo que hay que hacer.

I do what needs to be done.

Porque es lo que hay que hacer.

Because that's what needs to be done.

Sé lo que hay que hacer.

I know what needs to be done.

Tom sabe lo que hay que hacer.

Tom knows what needs to be done.

Haz lo que hay que hacer.

Do what needs to be done.

Sabes lo que hay que hacer, ¿no?

You know what needs to be done, right?

Quiero que Tom entienda lo que hay que hacer.

I want Tom to understand what needs to be done.

Ya sabes lo que hay que hacer.

You know what to do.

Eso es todo lo que hay que hacer.

That's all there is to it.

Es lo que hay que hacer para volver al país.

That's what you have to do to get back to the country.

— El salario del miedo (1953)

Lo que hay que hacer, se tiene que hacer.

What needs to be done, has to be done.

— Do Not Enter (2026)

Esto es lo que hay que hacer.

This is what needs to be done.

Estaba pensando en todo lo que hay que hacer.

I was thinking about everything there is to do.

Dime que es lo que hay que hacer.

Tell me what needs to be done.

Eso es lo que hay que hacer.

That's what needs to be done.