la rama

Te caerás de ahí si cortas la rama que sostiene tu pie.

You’ll fall from there if you cut the branch supporting your foot.

La lámpara se colgaba de la rama de un árbol.

The lamp was hanging from a tree branch.

Se sube a la rama más alta del árbol.

He climbs to the highest branch of the tree.

La rama está a punto de romperse.

The branch is about to break.

Ésta es la rama que corté de allí.

This is the branch I cut from there.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

La rama se dobló pero no se rompió.

The branch bent but did not break.

El niño trató de arrancar la rama muerta con un serrucho.

The boy tried to pull off the dead branch with a handsaw.

Tom golpeó su cabeza con la rama de un árbol.

Tom hit his head on a tree branch.

La rama está llena de hojas.

The branch is full of leaves.