la ecuación

Tú no eres parte de la ecuación.

You are not part of the equation.

— Duro de matar (1988)

El niño no puede resolver la ecuación de tercer grado.

The child cannot solve the third-degree equation.

Esa es la ecuación.

That is the equation.

— Don Juan DeMarco (1994)

El buey Gruffalo se ha unido a la ecuación.

The Gruffalo ox has joined the equation.

— Zootopia 2 (2025)

Encuentra las raíces de la ecuación.

Find the roots of the equation.

Sí, metamos a tu Siri raro y jodido en la ecuación.

Yes, let's bring your weird, messed-up Siri into the equation.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Es la ecuación más difícil del mundo.

It’s the most difficult equation in the world.

— Tres son multitud (1998)