inexplicable

La naturaleza de la vida es inexplicable.

The nature of life is inexplicable.

La ausencia de Tom fue extraña e inexplicable.

Tom's absence was strange and inexplicable.

Su mirada tenía un no sé qué inexplicable.

There was something inexplicable about his gaze.

Su ausencia fue extraña e inexplicable.

His absence was strange and inexplicable.