haz lo que te

do what …

→ hacer
phrase Common #7,735
do what … This phrase is usually followed by a verb that specifies what someone tells, asks, or seems right to you.
SP: Haz lo que te haga feliz.
EN: Do what makes you happy.

Haz lo que te digan.

Do what you're told.

Haz lo que te parezca bien.

Do what you think is right.

Para de quejarte y haz lo que te dicen.

Stop complaining and do what you're told.

Sigue contestando el teléfono y haz lo que te digan, ¿sí?

Keep answering the phone and do what they tell you, okay?

— El botín (2026)

Siéntete como si estuvieras en casa y haz lo que te convenga.

Make yourself at home and do whatever suits you.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Haz lo que te parezca.

Do what you think is right.

Haz lo que te mande tu corazón.

Do what your heart tells you.

Haz lo que te dice.

Do what he tells you.

Haz lo que te digamos y todo saldrá bien.

Do what we tell you, and everything will be fine.

— Un buen ladrón (2025)

Haz lo que te ordeno.

Do what I tell you.

Haz lo que te dicen.

Do what you're told.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Haz lo que te haga feliz.

Do what makes you happy.