Yap.Town

él convenga

suits, is convenient for

→ convenir
verb · 3rd-person singular Rare #51,269
suits, is convenient for This form can mean “suits” or “is convenient for,” depending on context.
SP: Elige la hora que te convenga.
EN: Choose the time that suits you.
Conjugation of convenir
Imperative
SingularPlural
Third convenga —

Quizá convenga almorzar ahora.

Maybe we should have lunch now.

No sé Jano, dile a tu madre lo que más te convenga, de verdad.

I don't know, Jano; tell your mother whatever works best for you—really.

— Y tu mamá también (2001)

Siéntete como si estuvieras en casa y haz lo que te convenga.

Make yourself at home and do whatever suits you.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¡No puedes aparecer aquí cuando te convenga!

You can’t just show up here whenever it suits you!

— Systemsprenger (2019)